Красивое покрывало

May 24, 2022    Разные рассказы, A. L. O. E.
Христианский рассказ "Красивое покрывало" Гирлянда историй из Индии.
By A. L. O. E., 1876



📝 Перевод с английского Галина Гура
🎙Озвучил Виталий Попок

Вазирен, жена купца, пришла навестить Мариам, жену учителя. Обе женщины стали христианками, но сердце Вазирен всё ещё цеплялось за многие обычаи своего народа. Она держалась предрассудков, в которых была воспитана с детства. Вазирен никогда не ходила в церковь, чтобы не нарушить парду – уединение индусской женщины. Она считала неприличным встречаться за трапезой даже с самым близким другом своего мужа. Вазирен не умела читать и не хотела учиться. Её единственным удовольствием были драгоценности и сплетни, в которых её любимой темой всегда были недостатки соседей. Именно ради того, чтобы обсудить новости, Вазирен села на чарпай - низкую кровать Мариам.