Красивый сад

Apr 1, 2022    Разные рассказы, A. L. O. E.
Христианский рассказ "Красивый сад" Гирлянда историй из Индии.
By A. L. O. E., 1876

У одного человека был небольшой сын по имени Азфур Али. Отец очень любил своего сына и осыпал его всякими подарками. Однажды отец позвал Азфур Али:
- Пойдём со мной, сынок, в сад, который я купил и приготовил специально для тебя.
Затем отец повёл его в прекрасный сад, в котором росли всевозможные цветы - одни отличались необыкновенной красотой, другие - тонким ароматом. Сад был разделён на семь частей, и цветы в седьмой части были белы, как снег на вершинах гор.
- Сын мой, - сказал отец, - я даю тебе шесть частей этого сада, чтобы ты наслаждался ими, а седьмую часть я оставил себе. Никогда не переступай границы на мой участок. Наслаждайся ароматом с расстояния, но никогда не прикасайся к ним. Помни, они мои! Воздерживаясь от прикосновения к ним, ты проявишь своё послушание мне. Любя тебя, дорогой мой сын, я оставил за собой эту седьмую часть сада. После белых цветов, которые цветут там на растениях, появятся восхитительные плоды. Они очень приятные на вид, и полезные для здоровья. Седьмая часть будет для тебя большим благословением, чем остальные шесть. Но теперь я называю её своей, так что не нарушай отмеченной здесь границы.


📝 Перевод с английского Галина Гура
🎙Озвучил Виталий Попок