13. История Синодального перевода | Цикл «Библия»

Часть 13. «Значение церковно-славянского перевода Библии. Предпосылки перевода Библии на русский язык. История библейского общества. Значение Синодального перевода».

| Многосерийный познавательный цикл «Библия»

— Предыстория: До XIX века Библия на русском языке отсутствовала, церковно-славянский текст был малопонятен народу.

— Российское библейское общество (РБО): Основано в 1812 г. при Александре I; перевело Новый Завет (1822) и Псалтирь. В 1826 г. при Николае I общество было закрыто, а тираж Ветхого Завета сожжен.

— Завершение перевода: Работу возобновили при Александре II благодаря митрополиту Филарету (Дроздову); полный перевод опубликован в 1876 году.