Потерянная проповедь

Галина Гура    Перевод с Английского языка

Потерянная проповедь - Рассказ

Пастор Джон Тресевант сидел в своём прекрасном кабинете в субботу в половине десятого утра, стараясь сосредоточиться на подготовке проповеди к завтрашнему дню.

Он только что вернулся из отпуска, это был круиз на роскошной яхте богатого члена церкви Эллиота Рэнд. Ожидалось, что он вернётся обратно не только обновлённый физически, но с сердцем полным новых, энергичных идей для проповедей и полностью подготовленным по крайней мере на два воскресенья вперёд.

Но атмосфера на яхте не располагала ни к размышлениям, ни к работе. На борту было много приятных гостей, и от него ожидалось участие во всех увеселительных мероприятиях ничем не занятых дней. На глади моря и под голубым небом все развлекались. Лунные ночи проходили в обществе людей, которые ничего не знали о теологии и не интересовались ею. Так как круиз продлился на четыре дня дольше запланированного времени, то это был последний день отпуска пастора. У него ничего не было подготовлено на завтра. Необходимо было серьёзно поработать весь этот день, но у него не было никакого настроения работать.